<title_newspaper="Przyjaciółka">
<title_article="Do przyjaciół w Polsce">
<author_1="Emma Berndt">
<language="pl">
<style="press">
<year="1951">
<month="2">
<date="1951-02-11">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Do przyjaciół w Polsce. Otrzymaliśmy ciekawy list z Zwickau lezącego w Niemieckiej Republice Demokratycznej. Pisze kobieta, matka i żona. Droga „Przyjaciółko"! Wiem od Polaków, że jesteś pismem czytanym przez miliony kobiet. Dlatego.postanowiłam napisać do Ciebie. W ten sposób usłyszą moje słowa matki i żony, które tylu krzywd doznały od mojego narodu. Mieszkam obecnie w Niemieckiej Republiee Demokratycznej. Mam 5-ro dzieci. Mój mąż jest z zawodu spawaczem. Zostałam wysiedlona z Ziem Zachodnich w 1915 r. Z początku było trudno mnie i rodzinie na nowym miejscu. Tęskniliśmy za domem, za tamtymi stronami. Ale ile razy patrzyłam na moje dzieci to myślałam, że granica na Odrze to pokój dla nich. Wierzcie mi, nigdy nie myślałam o tym, żeby tam wrócić. Pracujemy teraz, bronimy pokoju, zdecydowaliśmy ostatecznie, że granice na Odrze i Nysie są trwałe. Wiemy kto jest naszym wspólnym wrogiem: ten kto chce znowu wojny, nowych nieszczęść, rozpaczy i bólu; to imperialiści amerykańscy. Ale nie uda im się to. Chcemy pracować, chcemy żyć, mamy dosyć wojen i nieszczęść własnych i cudzych. Tęsknimy czasem za tamtymi stronami, w których żyliśmy tyle lat. Ale przecież nasze dzieci przychodzą na świat na tej ziemi, w której teraz zapuściliśmy korzenie. Nasze dzieci będą już inaczej żyć, będą szczęśliwe dzięki naszej obecnej pracy, dzięki wychowaniu, które im dajemy. My naszą pracą dla pokoju zdobędziemy dla nich miejsce w sercach ludzi pracy całego świata. Dlatego piszę do Was, Matki-Polki, że my Niemki z N.R.D. wyciągamy do Was ręce przyjaciela — nie odrzucajcie ich, odpowiedzcie zapomnieniem oraz braterską współpracą dla pokoju. Emma Berndt, Zwickau. Drukujemy ten list i prosimy Was, Drogie Czytelniczki, ażebyście odpowiedziały za pośrednictwem „Przyjaciółki" ob. Emmie Berndt. Najciekawsze wypowiedzi zamieścimy w naszym tygodniku.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
